No, můžete to všechno hodit do polívky... a pak můžeme předstírat, že je to krvavý steak, Andy
Mogli bismo sve ovo da stavimo u supu i pravimo se da je odrezak, Endi.
Šmejd č. 1 to položil a chtěl to všechno hodit na šmejda č. 2.
Prvi je priznao i pokušao sve svaliti na drugoga.
Clarku Musíš tohle všechno hodit za hlavu, synu.
Clark trebaš da ostaviš sve ovo iza sebe, sine.
Vypnout se jako žárovka a všechno hodit za hlavu.
Sve te male sijalice... gase se, jedna za drugom.
Snažíš se to všechno hodit na mě!
Pokušavaš da napraviš da je sve moja greška!
Vybral si pojistku a na vás to chtěl všechno hodit.
Ali u konaènici, pokupio je osiguranje, a vi ste tip koji pada.
A zkoušela jsem to všechno hodit za hlavu, ale nedokázala jsme to.
I pokusala sam da zaboravim sve, ali nisam napravljena takva.
Zkoušet nové věci, na chvíli všechno hodit za hlavu.
Želim raditi štošta, isprobati štošta, izaæi iz svoje glave.
Rozhodl jsem se všechno hodit za hlavu a prostě cestovat.
И тако, одлучио сам да оставим све за собом, и кренем да путујем.
Byl ten zmatek tak špatný... že jeho náprava se zdála být těžší, než to všechno hodit za hlavu?
Da li je nered bio tako loš da je èišæenje bilo teže nego odbacivanje svega?
Ukážu ti, jak to všechno hodit za hlavu.
Pokazat æu ti kako sam ja izbacivao ljutnju.
To ti vyhovuje, co? Všechno hodit na Rena.
Vidim kako to kod tebe funkcioniše, samo okrivi Rena.
Můžeme to všechno hodit za hlavu.
Možemo uèiniti da sve ovo nestane. Samo reci cijenu.
Můžeme ho všechno hodit na papír jestli chcete.
Možemo to staviti napismen ako želite.
Bylo by to mnohem jednodušší, kdybych to mohla všechno hodit jen na tebe.
Bilo bi mnogo lakše, kad bih jednostavno svu krivicu mogla da svalim na tebe.
Jen... chci všechno hodit za hlavu.
Samo...želim sve to ostaviti iza sebe.
Ano, tohle celé je hrozné, ale nemáš díky ní chuť všechno hodit za hlavu?
Da, sve je ovo loše, ali zar te ne natera da zaboraviš na sve?
A Daniel se ti neotevře, když na tebe plánuje všechno hodit.
On æe te držati izvan kruga dok god planira da te napravi svojom žrtvom.
Ale snažíme se to všechno hodit za hlavu a zatím dobrý.
Ali to smo ostavili iza nas, i do sada ide dobro.
Bylo by lehký si tady sednout a všechno hodit na mýho předchůdce. To ale nic nevyřeší.
Lako bi bilo da sedim ovde i krivim mog prethodnika za naše greške, ali to neæe rešiti kurca.
Chceš to všechno hodit na nás?
Ви само да нас остави држи торбу?
Nenechám to všechno hodit jen na sebe, slyšíte mě?
Neæu da budem odgovorna za ovo. Èuješ li me!
Nebo by to mohli všechno hodit na nás.
Ili æe nas za sve okriviti.
Pak bychom možná mohli tohle všechno hodit za hlavu.
Onda možda možemo da stavimo sve ovo iza nas i da nastavimo.
Až pochopí tvou bolest, můžeme to všechno hodit za hlavu.
Kada bude razumela tvoj bol, moæi æemo da prevaziðemo ove neprijatnosti.
Ale kdybys to nemusela dělat, kdybychom dosáhli anulování, vzali se a měli rodinu, nechtěla bys to všechno hodit za hlavu?
Ali ako ti sve ovo ne bi bilo potrebno, ako bi mogli da dobijemo poništenje braka, venèamo se i stvorimo porodicu, zar ne bi želela da sve ovo ostaviš iza sebe?
Prostě jsem chtěla všechno hodit do vzduchu, zbavit se své práce, přestat psát zprávy pro přihlouplé fešáky ve studiu.
Htela sam da eksplodiram. Htela sam da napustim posao, pisanje skripti za vesti koje glupi lepi ljudi èitaju.
Chcete to všechno hodit na mě.
Pokušavaš da ovo svališ na moju odgovornost.
Snaží se na tebe tohle všechno hodit.
Hoæe ovu situaciju sa taocima da svali na tebe.
Teď se snaží všechno hodit na Vincenta, včetně něčeho, co ještě ani nestalo.
Pokušavaju da nakaèe sve Vinsentu, ukljuèujuæi šta se još nije desilo.
Chceš to všechno hodit na mě?
Hoæeš meni sve ovo da natovariš?
Přijedu si pro tebe a... můžeme tohle všechno hodit za hlavu, dobře?
Uskoro. Doæi æu po tebe i možemo sve da ostavimo iza sebe.
Takže jsme museli všechno hodit do koše a začít celé znovu.
Morali smo da se odreknemo svega i da počnemo ispočetka.
1.0820128917694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogli bismo sve ovo da stavimo u supu i pravimo se da je odrezak, Endi. 